Diariamente nos pegamos usando ditos populares, mas poucas pessoas sabem o significado deles. Grande parte são derivados de expressões que, com o passar dos tempos, acabaram se modificando. Você conhece as origens?

Fazendo uma pesquisa, encontrei um post no blog Cultura Nordestina, que explica boa parte dos ditos populares mais usados no Brasil. Confira:

Dito Popular: “Quem tem boca vai a Roma”.
O correto seria: “Quem tem boca vaia Roma”. (do verbo vaiar).

Dito Popular: “Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho carpinteiro”.
O correto seria: “Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho no corpo inteiro”.

Dito Popular: “Batatinha quando nasce, esparrama pelo chão”.
O correto seria: “Batatinha quando nasce, espalha a rama pelo chão”.

Dito Popular: “Cor de burro quando foge”.
O correto seria: “Corro de burro quando foge!”

Dito Popular: “Cuspido e escarrado”. (alguém muito parecido com oura pessoa).
O correto seria: “Esculpido em carraro”. (tipo de mármore).

Dito Popular: “Quem não tem cão, caça com gato”.
O correto seria: “Quem não tem cão, caça como gato”. (ou seja, esgueirando, astutamente, traiçoeiramente).

Veja também como surgiram esses:

Continue Lendo »

Há os que se queixam do vento. Os que esperam que ele mude. E os que procuram ajustar as velas. (William G. Ward)

A ignorância não mede o quanto você desconhece, mas sim o quanto você é preso a suas verdades.

Dê-em flores enquanto se possam apreciá-las porque depois só servirão para cobrir sepulturas.

A grandeza de uma nação pode ser julgada pelo modo que seus animais são tratados.

Por mais poderoso que alguém pareça ser, essa pessoa ainda é incapaz de dominar a sua própria respiração.

Não se pode ensinar tudo a alguém, pode-se apenas ajudá-lo a encontrar por si mesmo. (Galilleu Galilei) Continue Lendo »